現地７月７日（日本時間８日）、ボストンの現地メディア『boston herald』は「レッドソックス、主力打者２人をラインナップに復帰させる寸前」と題した記事を掲載。右肩を痛めて開幕から故障者リスト（IL）に入っているボストン・レッドソックスの吉田正尚の復帰について指揮官が言及した。

【動画】ファンの間で軽いパニックが？ 吉田正尚が一塁の守備練習をする様子　昨季は主に指名打者として活躍するも今季は外野として起用が予定されていた吉田。しかし手術での影響もあり、これまでは調整を続けていたが現地7日から行なわれているコロラド・ロッキーズとの3連戦に合わせてチームに合流。『boston herald』によれば、現地７日に行なわれた会見でアレックス・コーラ監督が吉田の復帰試合について問われると「おそらく水曜日（現地9日）になるだろう」と示唆している。

　これを受けて米メディア『sports illustrated』は「ボストン・レッドソックスの9000万ドルの男、マイナーリーグのリハビリ任務を終える」と題した記事の中で、吉田の復帰を大いに歓迎。起用法についても指名打者で出場する可能性を論じている。

「ラファエル・デバースがトレードされたことで、吉田は指名打者でかなり定期的に出場機会を得られる道筋が見えてきた。デバースがロースターにいた頃は、吉田の起用法が不透明だったが、今回のトレードで彼の起用の余地が生まれた」